So verwenden Sie Google Translate

Dank Apps wie Google Translate ist es einfacher denn je, mit Menschen zu kommunizieren, die Ihre Muttersprache nicht sprechen. Mit Unterstützung für mehr als 100 Sprachen ist diese leistungsstarke App unverzichtbar für Reisen und immer dann, wenn Sie mit jemandem kommunizieren müssen, der Ihre Sprache nicht spricht. Auf der Google I/O 2022 kündigte das Unternehmen die Unterstützung für 24 weitere Sprachen an , sodass die Gesamtzahl nun 133 beträgt.

Sie holen das Beste aus dieser leistungsstarken App heraus, wenn Sie wissen, wie Sie ihre wichtigsten Funktionen nutzen. Wir verraten Ihnen die Tipps und Tricks, die Sie brauchen, um Google Translate zu meistern.

ls eine der besten Sprachübersetzungs-Apps bietet Google Translate viele praktische Funktionen und ist für Android und iOS verfügbar . Hier ist alles, was es kann, und die Anzahl der Sprachen, die derzeit für jede Funktion unterstützt werden:

Textübersetzungen: Geben Sie Text ein (108 Sprachen).
Offline-Übersetzungen: Geben Sie Text offline ein (59 Sprachen).
Sofortige Kameraübersetzungen: Die Kamera übersetzt in Echtzeit (94 Sprachen).
Fotos: Machen Sie ein Foto und laden Sie es für eine genauere Übersetzung hoch (90 Sprachen).
Konversationen: Zweiseitige Konversation in Echtzeit (70 Sprachen).
Handschrift: Zeichnen Sie Text und Zeichen auf dem Bildschirm (96 Sprachen).
Sprachführer: Speichern Sie übersetzte Wörter und Ausdrücke.
Zum Übersetzen tippen: Tippen Sie, um Text in einer beliebigen App zu kopieren, und die Übersetzung wird angezeigt.

So übersetzen Sie Text

Die mit Abstand häufigste Verwendung der Google Translate-App ist das Übersetzen von Text, den Sie eingeben können. Aus diesem Grund wird in der App standardmäßig der Textübersetzungsbildschirm angezeigt. Sobald Sie die App öffnen, ist sie recht einfach zu verwenden. In der oberen linken Ecke wird die Sprache angezeigt, aus der Sie übersetzen, und in der rechten Ecke die Sprache, in die Sie übersetzen.

Die App erkennt Ihre zuletzt verwendeten Sprachen automatisch, Sie können jedoch auf eine der Sprachen tippen, um eine Dropdown-Liste mit anderen Auswahlmöglichkeiten anzuzeigen.

Schritt 1: Um mit der Übersetzung zu beginnen, tippen Sie in das Textfeld, um die virtuelle Tastatur aufzurufen, und geben Sie das Wort oder die Phrase ein, die Sie übersetzen möchten.

Die App übersetzt den Text während der Eingabe. Wenn Sie einen Tippfehler vermuten, schlägt die App möglicherweise einen anderen Satz vor. Wenn dieser das ist, wonach Sie suchen, können Sie einfach darauf tippen.

Schritt 2: Sie sehen außerdem auf der linken Seite jeder Übersetzung ein kleines Lautsprechersymbol. Tippen Sie darauf und Ihr Gerät spricht die Übersetzung laut aus. Dies kann unglaublich nützlich sein, wenn Sie sich bei der Aussprache nicht sicher sind.

Installieren Sie die Text-to-Speech-App

Wenn Sie nicht über die Text-to-Speech-Option verfügen, müssen Sie möglicherweise Speech Services von Google installieren .

Stellen Sie nach der Installation sicher, dass Sie Google Text-to-Speech Engine auswählen , damit dies funktioniert. So geht das mit Android 10.

Schritt 1: Öffnen Sie „Einstellungen“ und tippen Sie auf „System“ .

Schritt 2: Tippen Sie auf Sprache und Tastatur .

Schritt 3: Tippen Sie auf „Text-to-Speech-Ausgabe“ .

Schritt 4: Tippen Sie auf „Bevorzugte Engine“ und stellen Sie sicher, dass sie als „ Sprachdienste von Google“ gekennzeichnet ist .

Zusätzliche Ein- und Ausgabeoptionen

Unten im Textfeld gibt es mehrere zusätzliche Optionen. Damit können Sie die Kamera für Echtzeitübersetzungen oder zum Hochladen von Fotos einschalten, den Konversationsmodus öffnen oder die Stimme einschalten, um den gewünschten Satz oder das gewünschte Wort auszusprechen, anstatt es einzutippen.

So geben Sie Übersetzungen frei

Bei jeder Übersetzung, die die App zurückgibt, werden Ihnen unter dem übersetzten Text einige Symbole angezeigt. Sie können weitere Informationen über Google abrufen, sie in Ihre Zwischenablage kopieren, um sie an anderer Stelle einzufügen, sie über Nachrichten, Bluetooth oder andere Apps teilen oder die Übersetzung im Vollbildmodus anzeigen.

So übersetzen Sie offline

Google Translate funktioniert zwar am besten online, Sie können damit jedoch auch ohne Internetverbindung 59 Sprachen übersetzen. Denken Sie daran, zuerst die entsprechenden Sprachpakete herunterzuladen.

Schritt 1: Tippen Sie unten auf dem Hauptbildschirm auf „Einstellungen“ und dann auf „Offline-Übersetzung“ .

Schritt 2: Tippen Sie auf „Sprache hinzufügen“ .

Schritt 3: Wählen Sie aus der Liste der verfügbaren Sprachen.

So verwenden Sie die Echtzeitkamera oder laden ein Foto hoch

Google Übersetzer verfügt über eine Echtzeit-Übersetzungsfunktion, die die Kamera Ihres Telefons nutzt, um Ihnen beim Übersetzen eines Schildes, Menüs oder anderen geschriebenen Textes zu helfen.

Schritt 1: Öffnen Sie die Google Übersetzer-App und tippen Sie auf das Kamerasymbol .

Schritt 2: Wählen Sie die zu übersetzende Sprache aus und richten Sie die Kamera auf den zu übersetzenden Text. Die App verwendet Google Lens, um den angezeigten Text zu finden und von der ersten Sprache in die zweite zu übersetzen. Verwenden Sie den Auslöser der Kamera , um ein Foto der Übersetzung aufzunehmen.

Schritt 3: Sobald der zu übersetzende Text auf dem Bildschirm angezeigt wird, können Sie Teile des Textes auswählen oder sich eine Audioübersetzung anhören.

Schritt 4: Sie können auch gezielt ausgewählten Text zurück an den Startbildschirm senden.

So übersetzen Sie Handschrift

Sie müssen sich nicht immer auf das Tippen verlassen. Google Translate kann auch mit Ihren mit den Fingern geschriebenen Kritzeleien arbeiten.

Wenn Sie einen Stift oder ein Telefon wie das Galaxy Note haben, ist das Schreiben mit der Hand möglicherweise einfacher, Sie können aber auch Ihren Finger verwenden, wenn es unbedingt sein muss.

Schritt 1: Tippen Sie auf dem Startbildschirm von Google Translate auf das Stiftsymbol . Daraufhin wird ein Fenster angezeigt, in dem Sie versuchen können, den Text, den Sie übersetzen möchten, handschriftlich einzugeben. Dies funktioniert nicht bei allen Sprachen.

Schritt 2: Schreiben Sie mit Ihrem Finger oder einem Stift ein Wort oder eine Phrase.

Schritt 3: Google Translate interpretiert Ihr Gekritzel sofort und platziert die Übersetzung oben. Ihre handschriftliche Eingabe verschwindet.

So verwenden Sie den Konversationsmodus

Die App Google Translate bietet einen Konversationsmodus, der für Reisende ein Geschenk des Himmels ist. Sie können in Ihrer eigenen Sprache in Ihr Telefon sprechen, während der Zuhörer die übersetzte Version Ihrer Aussage in seiner Sprache hört.

Angenommen, eine englischsprachige Person ist in Spanien oder Mexiko unterwegs und muss mit jemandem sprechen, der nur Spanisch versteht. Dann müssen Sie nur den Konversationsmodus aktivieren und Englisch sprechen, und der Zuhörer hört eine übersetzte Version Ihrer Nachricht auf Spanisch.

Wenn er auf Ihre Nachricht auf Spanisch antwortet, führt die App eine Rückübersetzung durch, sodass Sie die Antwort auf Englisch hören können.

Schritt 1: Tippen Sie in Google Übersetzer auf das Konversationssymbol und wählen Sie die Sprache aus, in die Sie übersetzen möchten.

Schritt 2: Unten sehen Sie neben jeder Sprache ein Mikrofonsymbol. Tippen Sie darauf, um in das Mikrofon zu sprechen. Sie können abwechselnd sprechen und zusehen, wie die App Ihre Sprache übersetzt, um sich mit Ihrem Gesprächspartner in dessen eigener Sprache zu unterhalten.

Schritt 3: Mit der Pfeilnotation kann Ihr Begleiter eine Nachricht auf Ihrem Telefon vorlesen, die ihn darauf hinweist, dass Sie Google Translate verwenden, um mit ihm zu sprechen.

Schritt 4: Achten Sie darauf, die richtige Sprache auszuwählen.

So verwenden Sie „Zum Übersetzen tippen“

„Zum Übersetzen tippen“ ist eine praktische Funktion, mit der Sie Text aus jeder App auf Ihrem Telefonbildschirm in eine Sprache übersetzen können, die Sie verstehen. Dies ist nützlich, wenn Sie beispielsweise in Ihrem Webbrowser auf eine Nachricht in einer Sprache stoßen, die Sie nicht verstehen, und diese schnell übersetzen und möglicherweise in dieser Sprache antworten müssen.

Beachten Sie, dass dies nur bei Apps funktioniert, bei denen Sie Text auswählen können. Bei Bildern funktioniert es nicht.

Schritt 1: Öffnen Sie die App, aus der Sie den Text übersetzen lassen möchten, und markieren Sie den entsprechenden Text, indem Sie mit dem Finger darüber ziehen. Tippen Sie anschließend auf „Kopieren“ .

Schritt 2: Drücken Sie lange auf das Symbol der Google Übersetzer -App, sodass die Menüoptionen „Zum Übersetzen tippen“ angezeigt werden, und tippen Sie auf „Einfügen und übersetzen“ .

Schritt 3: Anschließend zeigt Ihnen Google Translate den Originaltext und die Übersetzung an.

So erstellen Sie einen personalisierten Sprachführer

Wenn Sie bestimmte Wörter oder Sätze wiederholt verwenden, ist es möglicherweise eine gute Idee, sie für die spätere Verwendung zu speichern – und schnell darauf zuzugreifen. Dies ist der Zweck der Option „Sprachführer“. So speichern Sie ein übersetztes Wort oder einen übersetzten Satz.

Schritt 1: Öffnen Sie den Übersetzungsbildschirm von Google Translate und geben Sie den zu übersetzenden Text ein. Sobald der übersetzte Text angezeigt wird, tippen Sie unten rechts auf der virtuellen Tastatur auf die Schaltfläche „ Los“ .

Schritt 2: Sie sehen Ihre Phrase mit einem Stern daneben. Tippen Sie auf den Stern , um ihn gelb zu machen. Ein gelber Stern bedeutet, dass er gespeichert ist und immer wieder verwendet werden kann.

Schritt 3: Um alle Ihre gespeicherten Phrasen anzuzeigen, tippen Sie auf die Home- Schaltfläche unten links oder auf die mittlere Sternschaltfläche „Gespeichert“ . Die Home-Schaltfläche listet Ihre gespeicherten Phrasen direkt unter dem Texteingabefeld auf. Die Registerkarte „Phrasebook“ auf der Seite „Gespeichert“ listet alle Ihre gespeicherten Phrasen und Wörter auf youtube music.